The Winds of Winter se publicará en 2016

Lo hemos apuntado en el post anterior, y nos extendemos aquí: de acuerdo con las declaraciones de Alejo Cuervo, editor en españa de las novelas de George RR Martin, en el programa El Món a RAC1, de la emisora catalana RAC 1, la mañana del día 9 de Septiembre, la 6ª novela de A Song of Ice and Fire se publicará tanto en inglés como en español durante el año 2016.

Podéis oírlo en el original en catalán en el podcast aquí, en el documento “Serial de fantasia per a adults”, en el minuto 20.

A continuación transcribimos el fragmento de la conversación en el original en catalán, y su traducción al español y al inglés.

De cómo Game of Thrones ha pasado de adaptar las novelas a crear fanfiction

En este post deseo compartir algunas ideas respecto hasta qué punto la serie de HBO Game of Thrones, que adapta la serie de novelas de fantasía A Song Of Ice And Fire de George RR Martin, ha llegado a distanciarse tanto del material original, que empieza a ser otra cosa.

Para ello voy a tener que comparar las versiones televisiva y literaria, así que si no habéis leído todas las novelas hasta A Dance With Dragons, o visto hasta el episodio 5x08, “Hardhome”, que sepáis que en el texto a continuación podéis encontraros spoilers del tamaño de mamuts de más allá del muro.