jueves, 10 de septiembre de 2015

Series al día de verano 2015: mejor a la sombra

El final del verano está más cerca que el principio, y es un momento tan bueno como cualquier otro para repasar con vosotros nuestros últimos descubrimientos en series de televisión, y adelantar algunas de las novedades que nos esperan para los próximos (o no tan próximos) meses.

The Winds of Winter se publicará en 2016

Lo hemos apuntado en el post anterior, y nos extendemos aquí: de acuerdo con las declaraciones de Alejo Cuervo, editor en españa de las novelas de George RR Martin, en el programa El Món a RAC1, de la emisora catalana RAC 1, la mañana del día 9 de Septiembre, la 6ª novela de A Song of Ice and Fire se publicará tanto en inglés como en español durante el año 2016.

Podéis oírlo en el original en catalán en el podcast aquí, en el documento “Serial de fantasia per a adults”, en el minuto 20.

A continuación transcribimos el fragmento de la conversación en el original en catalán, y su traducción al español y al inglés.